解釈とinterpretation

数字から何を読み取るかが、最近の私の課題である。1しかないのに、すごいとかは言えないし、差があると言えても細かいことは言えなかったりするのだ。 

国語と英語も同じで、完全一致なんて違う国の言葉同士であるわけないのだし、なかなか厳しい。

今更ながらに、母語と第二外国語の狭間にあって、母語の語感の大切さを思う。

考えると思うの違いってなんだろうな。